Autor
M. Miyasaka
En 2008, la Fundación Japonesa de Inmunología editó un libro para ayudar a los jóvenes de 10 a 14 años a entender mejor el funcionamiento del sistema inmunitario. Tras comprobar el valor educativo de esta iniciativa, los investigadores europeos decidieron financiar la traducción inglesa.
Your Amazing immune system fue editado en 2009 por la European Federation of Immunological Societies. Ahora es el turno de la versión catalana que, desde la Fundación Dr. Antonio Esteve y la Societat Catalana d’Immunologia, se distribuirá de forma gratuita a las escuelas y bibliotecas que lo soliciten tras presentarse el pasado 18 de noviembre de 2010 en El Palauet de Barcelona.
Con un lenguaje divulgativo repleto de ilustraciones didácticas, el libro Els misteris del sistema immunitari. Com protegeix el nostre cos (Los misterios del sistema inmunitario. Cómo protege nuestro cuerpo) aborda en primer lugar los aspectos básicos de la inmunología y el funcionamiento del sistema inmunitario.
La segunda parte de la publicación aproxima a los alumnos a las enfermedades infecciosas, las autoinmunitarias y las reacciones alérgicas para concluir con el papel de la inmunoterapia en el tratamiento del cáncer.
La edición japonesa fue editada por Shinobu Yamashita, del departamento de Edición de Yodosha, y las ilustraciones que acompañan al texto, que se mantienen exactamente igual en esta versión catalana, fueron a cargo de Tomoko Ishikawa. El encargado de supervisar la edición en catalán ha sido Manel Juan, presidente de la Societat Catalana d’Immunologia.
Puede consultar en PDF el contenido íntegro o por capítulos de Els misteris del sistema immunitari haciendo clic en los enlaces correspondientes. Si lo desea, también puede solicitar un ejemplar del libro clicando en Añadir a mi selección.
| Documento entero | ||
| Documento completo | M. Miyasaka | [wpdm id=931 type=”btn”] |
| Capítulos | ||
| Pròleg | M. Miyasaka | [wpdm id=928 type=”btn”] |
| Pròleg de la versió anglesa | SHE. Kaufmann | [wpdm id=929 type=”btn”] |
| Pròleg de la versió catalana | M. Juan | [wpdm id=930 type=”btn”] |
| 1. Les bases del sistema immunitari | [wpdm id=920 type=”btn”] | |
| 2. Com funciona el sistema immunitari | [wpdm id=921 type=”btn”] | |
| 3. On es produeixen les cèl·lules del sistema immunitari i on actuen | [wpdm id=922 type=”btn”] | |
| 4. La lluita contra les malalties infeccioses | [wpdm id=923 type=”btn”] | |
| 5. Les malalties autoimmunitàries | [wpdm id=924 type=”btn”] | |
| 6. Les al·lèrgies també són reaccions immunitàries | [wpdm id=925 type=”btn”] | |
| 7. Es pot utilitzar la immunologia per curar el càncer? | [wpdm id=926 type=”btn”] | |
| Comentari final a l’edició japonesa | [wpdm id=927 type=”btn”] | |
- Els misteris del sistema immunitari. Com protegeix el nostre cos Documento completo
- M. Miyasaka
- Descargar
- Pròleg
- M. Miyasaka
- Descargar
- Pròleg de la versió anglesa
- SHE. Kaufmann
- Descargar
- Pròleg de la versió catalana
- M. Juan
- Descargar
- 1. Les bases del sistema immunitari
- Descargar
- 2. Com funciona el sistema immunitari
- Descargar
- 3. On es produeixen les cèl·lules del sistema immunitari i on actuen
- Descargar
- 4. La lluita contra les malalties infeccioses
- Descargar
- 5. Les malalties autoimmunitàries
- Descargar
- 6. Les al·lèrgies també són reaccions immunitàries
- Descargar
- 7. Es pot utilitzar la immunologia per curar el càncer?
- Descargar
- Comentari final a l'edició japonesa
- Descargar
